Oryginalne teksty (piosenek) Mam tę moc [Let it Go] Na zboczach gór biały śnieg nocą lśni, i nietknięty stopą trwa Królestwo samotnej duszy, a królową jestem ja. Posępny wiatr na strunach burzy w sercu gra. Choć opieram się, to się na nic zda Niech nie wie nikt, nie zdradzaj nic. Żadnych uczuć, od teraz tak masz żyć. Bez słów, bez snów,

Wszystkim wbrew, na ten gest mnie stać! Co tam burzy gniew? Od lat coś w objęcia chłodu mnie pcha. Z oddali to co wielkie, swój ogrom traci w mig. Dawny strach co ściskał gardło, na zawsze wreszcie znikł! Zobaczę dziś czy sił mam dość, by wejść na szczyt, odmienić los. I wyjść zza krat, jak wolny ptak. O tak..! Mam tę moc! Mam tę moc!

Piosenki z filmów Disneya mają tę moc! A zwłaszcza jedna! Mowa oczywiście o niezwykle popularnej piosence „Mam tę moc", która swoją popularnością przebiła nawet sam film, z którego się wywodzi, czyli "Krainę Lodu". W oryginalnej, angielskiej wersji językowej filmu "Frozen", piosenka nosi tytuł "Let it Go" i jest

swój ogrom traci w mig. Dawny strach co ściskał gardło, na zawsze wreszcie znikł! Zobaczę dziś, czy sił mam dość, by wejść na szczyt, odmienić los. I wyjść zza krat, jak wolny ptak. O tak! Mam tę moc, mam tę moc! Mój jest wiatr, okiełznam śnieg.

Х խጸа
Бамու γаկивсαդ
- Фθйիቤ կомօወи ушያтኗξолу ղ
- Стежοፎ звеծ

^{Wedlug mnie nalezy tutaj przetlumaczyc angielski teks piosenki na taki by jak najlepiej oddawal polskie znaczenie a nie tlumaczyc doslownie. Ten tekst jest zdecydowanie zbyt doslownie przetlumaczony. Let IT GO - przetlumaczylbym w tym kontekscie jako - WYDUŚ TO Z SIEBIE , wyrzuc to wreszcei z siebie!!!} Mam tę moc! Mój jest wiatr, okiełznam śnieg. Mam tę moc! Mam tę moc! I zamiast łez jest śmiech! Wreszcie ja zostawię ślad! Co tam burzy gniew? Moc mojej władzy lodem spada dziś na świat. A duszę moją w mroźnych skrach ku górze niesie wiatr. I myśl powietrze tnie jak kryształowy miecz. Nie zrobię kroku w tył. Nie spojrzę J'ai ces pouvoirs. Sur les pentes de la montagne blanche, la nuit la neige s'éclaire. Et mes pas s'efface petit à petit. Au royaume de l'âme solitaire. Et c'est bien moi la reine ici. Cette tempête dans mon cœur m'a toujours enchaîné. Ça n'a servi à rien, bien que j'ai tenté de résister.

Znajdujesz się na stronie wyników wyszukiwania dla frazy mam te moc kraina lodu po angielsku. Na odsłonie znajdziesz teksty, tłumaczenia i teledyski do piosenek związanych ze słowami mam te moc kraina lodu po angielsku. Tekściory.pl - baza tekstów piosenek, tłumaczeń oraz teledysków. Na skróty. Napisz do nas.

swój ogrom traci w mig. Dawny strach co ściskał gardło, na zawsze wreszcie znikł! Zobaczę dziś czy sił mam dość, by wejść na szczyt, odmienić los. I wyjść zza krat, jak wolny ptak. O tak..! Mam tę moc! Mam tę moc! On nie zna portugalskiego, a ona ani słowa po angielsku, a mimo to buduje się między nimi piękna relacja. Szczera, oparta na działaniu, gestach, emocjach, które można wyrazić inaczej niż NIFkexK.